Nadia Wassyliwna Mudrenok (geb. Galatenko) wurde 1938 im Dorf Yadlivka im Bezirk Novobasansky der Oblast Chernihiv (heute Peremoha, Baryshivka Raion, Kyiv Oblast) geboren. Sie hatte drei Geschwister.

Der Krieg wurde für ihre Familie unmittelbar nach dem deutschen Überfall auf die Sowjetunion zur Realität: Im Jahr 1941 wurde ihr Vater zur Roten Armee eingezogen und diente in der 300. Infanterie. Er wurde von den Deutschen gefangen genommen und im Kriegsgefangenenlager Darnitsa festgehalten. Nadia erinnert sich, wie ihre Mutter ihn im Lager besuchte:

„Sie sammelte ein, was sie zu essen hatte, und ging zu Fuß zum Lager. Es war 50 Kilometer von unserem Dorf entfernt.“

Bei ihrer Ankunft wurde ihre Mutter Zeuge der schlechten Verpflegung der Gefangenen (Kriegsgefangenen). Als sie (ihre Mutter) das nächste Mal das Lager besuchte, war er (ihr Vater) nicht mehr dort. Er war zusammen mit 300 anderen Gefangenen (Kriegsgefangenen) an einen unbekannten Ort gebracht worden. Bis heute weiß seine Familie nicht, was mit ihm geschehen ist. Laut der Datenbank von Memorial starb er am 7. Februar 1942 und wurde in der Region Charkiw begraben.

Im August des folgenden Jahres mussten Nadeschda und ihre Familie mit ansehen, wie ihr Dorf zerstört wurde. Sie erinnert sich an den Vorfall:

„Plötzlich kamen SS-Männer auf Motorrädern ins Dorf… Das Dorf wurde von allen Seiten in Brand gesteckt. Und wer versuchte zu fliehen - Erschießung.“

Die Familie war gezwungen, tagelang unter der Bewachung von SS-Männern mit Hunden und Maschinengewehren zu marschieren. Sie erreichten Brovary, wo sie in einer ehemaligen Kindererziehungskolonie interniert wurden, die in ein mit Stacheldraht umgebenes Lager umgewandelt worden war. Dort herrschten in den nächsten zwei Monaten entsetzliche Lebensbedingungen. So war beispielsweise die Ruhr weit verbreitet, da dieselben Wasserfässer zum Baden der Kinder und zur Zubereitung des Essens für die Gefangenen verwendet wurden.

Anfang Oktober 1943 wurden Nadia und ihre Familie zusammen mit 160 anderen Dorfbewohnern auf Waggons verladen und in das Durchgangslager Artjom-Straße in Kiew gebracht. Von dort schickten die deutschen Behörden die Familie zur Zwangsarbeit nach Deutschland. Nadia erinnert sich an die Zugfahrt nach Westen:

„Zwei SS-Männer standen an den Türen des Waggons. Sie spielten rund um die Uhr auf ihren Mundharmonikas. Und wir fuhren in diesem Waggon und schliefen und, entschuldigen Sie, koteten.“

Nach der Ankunft wurde die Familie an verschiedenen Orten interniert, bevor sie in ein Lager in Brandenburg, zwischen Briesen und Alt-Madlitz, gebracht wurde. Dort blieben sie fast zwei Jahre lang. In diesem Lager waren zuvor sowjetische Kriegsgefangene untergebracht. Später wurden dort Zivilisten untergebracht, darunter viele Kinder unter vierzehn Jahren. Alle Erwachsenen des Lagers gingen jeden Morgen zur Arbeit: Einige arbeiteten an der Eisenbahnlinie oder am Flughafen, andere sammelten Steine auf dem Feld. Manchmal gelang es ihnen, gefrorene Rüben und Kartoffeln zu stehlen und sie zu ihren in den Baracken wartenden Kindern zurückzuschmuggeln. Das war etwas Besonderes, denn die Verpflegung im Lager war alles andere als ideal - normalerweise bekamen sie Bohnen, Steckrüben und Brot, das Nadia als ziegelsteinartig und aus Sägemehl hergestellt beschreibt. Die Kinder wurden tagsüber unbeaufsichtigt gelassen, während die Erwachsenen arbeiteten. Die meiste Zeit verbrachten sie damit, dem Lagerleiter zu entkommen, der die Gefangenen verbal und körperlich misshandelte. Nadia erinnert sich:

„Er schrie uns die ganze Zeit an: ‚Kleine russische Schweine!‘ Deshalb versteckten wir uns wie Ratten unter den Kojen, wenn wir ein Geräusch in den Baracken hörten.“

Die Rote Armee befreite das Lager und riet den Gefangenen, von der Front zu fliehen. Sie gingen tagelang zu Fuß durch Wälder und Felder, bis sie auf einen Fahrzeugkonvoi stießen. Die ehemaligen Gefangenen wurden dann auf Lastwagen verladen und in ein sowjetisches Filtrationslager gebracht, wo die Behörden versuchten, ihre politische Loyalität zu ermitteln und potenzielle Spione ausfindig zu machen. Hier führte ein Militärtribunal Befragungen durch und führte über jeden ein Dossier. Nadia erinnert sich zwiespältig an ihre Zeit im Lager: Einerseits war die Familie wieder von Stacheldraht umgeben, andererseits bekamen sie von den Soldaten ausreichende Verpflegung.

Die Rückkehr der Familie in die Ukraine verzögerte sich, als Nadia im Filtrationslager zunächst an Typhus und dann an Tuberkulose erkrankte. Im Januar 1946 erreichten sie das Dorf Bobryk, wo sie von Nadias Onkel Kindrat abgeholt wurden. Bei ihrer Ankunft bot sich ihnen ein Bild der Verwüstung: Ihr Haus war niedergebrannt, und alles war verlassen. Sie litten unter Hunger und Krankheiten, die zum Teil von der Internierung in den deutschen Arbeitslagern herrührten. So litt Nadia weiterhin an Tuberkulose, eine ihrer Schwestern war an der Autoimmunkrankheut Morbus Basedow erkrankt, und ihr jüngerer Bruder litt an den Folgen von Mangelernährung.

Langsam begann sich das Leben der Familie in Friedenszeiten zu verbessern. Nadia zog im Alter von vierzehn Jahren von Zuhause aus und studierte Maschinenbau an der Kiewer Hochschule. Bis zu ihrer Pensionierung im Jahr 2001 arbeitete sie jahrzehntelang als Ingenieurin im Arsenalwerk.

Heute leitet sie die Bezirksgruppe der ehemaligen Opfer des Nationalsozialismus in Kiew-Pechersky. Trotz des Angriffskriegs Russlands gegen die Ukraine ist Nadia in der Stadt geblieben: Sie hat sich darangemacht, Hilfe zu organisieren und warme Mahlzeiten an die einsamsten und bedürftigsten Mitglieder ihrer Organisation und andere Stadtbewohner auszugeben. Das Haus ihrer Familie in ihrem Heimatdorf Peremoha wurde bei den Kämpfen zerstört – auch jetzt hat sie geschworen, es wiederaufzubauen.

Geschrieben von Anna (Warschau), Marie (Göttingen), Oksana (Tschernihiw)